Berichten getagd ‘cabaret – Duits – Amerikaans – humor – Duits leren’

Neujahr, Neustart 2022

Het Duits heeft er maar één woord voor nodig, om aan te geven dat iets nieuw is. Koppel ‘Neu-‘ met een zelfstandig naamwoord en je bent er al: Neujahr, Neustart, Neuanfang, Neueröffnung, Neuwagen etc. Effeff wenst al zijn cursisten en opdrachtgevers een goede nieuwe start in 2022 en het vertrouwen dat het met de risico’s…

Lees meer

Voor onze cursisten een Duitse ‘Bescherung’ voor de feestdagen

‘Bescherung’ Deze feestdagen kregen onze cursisten een cadeautje per e-mail. Het krijgen van cadeau’s rond de feestdagen (Sinterklaas of sinds de reformatie Kerstmis) heet in het Duits “die Bescherung”. In de uitdrukking ‘Das ist ja eine schöne Bescherung!’ wordt  het woord ook wel sarkastisch in de betekenis van ‘onaangename verrassing’ gebruikt. Lachen is ook Duits…

Lees meer